Politica sulla riservatezza

Titolare del trattamento dei dati

Huvepharma EOOD, società a responsabilità limitata debitamente costituita ed esistente ai sensi della legislazione della Repubblica di Bulgaria, con il codice identificativo (UIC) 203631745, con sede legale in Sofia 3a, Nikolay Haytov Str., 5 ° piano, 1113, Bulgaria, registrata presso la commissione bulgara per la protezione dei dati personali come titolare di dati personali con il numero 417386. (“Huvepharma”).

 

Finalità della raccolta dei dati Utente

Huvepharma raccoglie e tratta i dati personali con la finalità primaria di adempimento della legislazione bulgara ed europea in materia di requisiti per la pubblicità di alcuni medicinali veterinari.

Nella maggior parte dei casi, è possibile visitare il nostro sito web senza fornire dati personali.

Tuttavia, per consentire l'accesso alla sezione UE del sito web della società (www.huvepharma.com) e la possibilità di utilizzare tutte le sue funzionalità, Huvepharma deve accertare il fatto che l’Utente sia un medico specialista o veterinario o farmacista ("Persona Qualificata").

Solo dopo che l’Utente abbia dichiarato di essere una Persona Qualificata e abbia fornito i dati personali richiesti, Huvepharma provvederà ad aprire un account personale e consentire l’accesso a tutte le informazioni sui medicinali veterinari Huvepharma (“Huvepharma VMPs”), distribuiti e venduti nel territorio dell’UE.

Inoltre, in caso di consenso da parte dell’Utente e fino alla revoca dello stesso, Huvepharma potrà utilizzare i dati personali dell’Utente a fini pubblicitari, compreso lo scopo del marketing diretto.

 

Legge applicabile

Il trattamento dei dati personali da parte di Huvepharma è regolato in conformità alla legge bulgara sulla protezione dei dati personali (modificata da ultimo in data 15 febbraio 2013) e al regolamento UE 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati.

 

Categorie di dati raccolti

Huvepharma tratterà le seguenti categorie di dati personali: il nome e cognome (come riportati nella carta d'identità valida o nel passaporto) e l'indirizzo email.

I dati personali dell’Utente saranno conservati e trattati da Huvepharma finché l'Utente eliminerà il suo account e terminerà l’utilizzo del sito web.

Non è necessario fornire i propri dati personali. Tuttavia, scegliete nel caso in cui non vengano forniti, Huvepharma potrebbe non essere in grado di soddisfare completamente la richiesta dell’Utente.

 

Consenso

 

Fornendo i propri dati personali mediante la compilazione del modulo di login e cliccando sull’icona “Invio” l’Utente fornisce liberamente il proprio preventivo[SR1] , esplicito, scritto, informato e univoco consenso al fatto che i propri dati personali siano raccolti e trattati da Huvepharma nel rispetto della normativa vigente e al contempo accetta le condizioni di utilizzo di Huvepharma e la Privacy Policy.

L’Utente dichiara inoltre che i dati personali forniti a Huvepharma sono completi e veritieri.

Il suddetto consenso è indispensabile per garantire all’utente l’accesso e l’utilizzo delle informazioni contenute nella sezione UE del sito di Huvepharma (www.huvepharma.com).

 

L’Utente può revocare il consenso e impedire il trattamento a fini pubblicitari e di marketing diretto dei dati personali e della propria e-mail da parte di Huvepharma in qualsiasi momento, senza necessità di fornire alcuna motivazione, giustificazione e senza costi aggiuntivi, compilando il modulo “Contattaci”, disponibile nella sezione “Contatti” del sito di Huvepharma.

 

L’Utente ha altresì il diritto di essere preventivamente informato della comunicazione dei propri dati personali per la prima volta a soggetti terzi o usati per conto di tali soggetti per fini di marketing diretto, nonché di opporsi alla suddetta trasmissione o uso.

 

Nel caso l’accesso sia effettuato da un mero visitatore del sito di Huvepharma, quest’ultima non è tenuta a raccogliere e trattare i dati personali del visitatore, che dovrà comunque accettare le condizioni di utilizzo e la Privacy Policy al momento del primo accesso al sito.

 

I diritti dell’Utente

 

L’Utente ha diritto di accedere ai propri dati personali trattati da Huvepharma e di ottenere copia degli stessi senza costi a suo carico.

Quando l’Utente esercita il proprio diritto di accesso ai dati personali, potrà richiedere: (i) conferma del trattamento dei propri dati personali, informazioni in merito alle finalità di trattamento, alle categorie di dati trattati, ai soggetti destinatari o alle categorie di destinatari a cui i dati possono essere trasmessi; (ii) una comunicazione in forma comprensibile contenente i propri dati personali trattati, oltre che ogni informazioni utile in merito alla loro origine; (iii) informazioni circa l’esistenza di un processo decisionale automatizzato dei propri dati personali; (iv) il periodo di conservazione dei dati personali, oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo.

L’Utente ha inoltre diritto a richiedere a Huvepharma, in qualsiasi momento, di cancellare, rettificare o bloccare i dati personali il cui trattamento non rispetti la normativa applicabile.

L’Utente può rettificare o cancellare i dati non corretti, incompleti o irrilevanti senza costi a suo carico.

L’Utente ha inoltre diritto di ottenere: (i) la portabilità dei dati; (ii) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati.

L’Utente ha inoltre diritto di opporsi, in tutto o in parte (i) per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; (ii) al trattamento di dati personali che Vi riguardano a fini di  marketing diretto, all’invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato di comunicazione commerciale.

 

Al fine di esercitare i suddetti diritti, l’Utente dovrà inviare una comunicazione scritta alla sede legale di Huvepharma allegando i documenti a prova della propria identità (copia della carta di identità o del passaporto in corso di validità).

Huvepharma registrerà ogni comunicazione ricevuta e provvederà a dare un riscontro all’Utente entro quattordici (14) giorni dal ricevimento.

Il suddetto termine potrà essere esteso sino a trenta (30) giorni nel caso in cui il recupero dei dati richiesti richieda obiettivamente un maggior lasso di tempo e ciò possa seriamente ostacolare l’attività di Huvepharma.

 

La protezione dei dati personali

 

Huvepharma adotta tutte le opportune misure tecniche e organizzative al fine di trattare i dati personali forniti nel rispetto della normativa applicabile e secondo buona fede, proteggere i dati personali da accidentali o illegittime distruzioni, perdite accidentali, accessi non autorizzati, modifiche o diffusione, nonché da ogni altra possibile forma di illegittimo trattamento.

Huvepharma protegge i dati personali mediante misure di sicurezza di tipo fisico, personale, materiale, nonché mediante sistemi informatici o di rete o crittografici.

Alcune delle misure adottate sono le seguenti: accesso ai dati personali riservato a coloro che ne hanno necessità, utilizzo di codici di accesso, accesso limitato agli uffici in cui si trovano i computers e i file contenenti i dati; ulteriori opportune misure di protezione fisica; formazione del personale in merito agli obblighi di legge, alle istruzioni, alle policies e alle linee guida di Huvepharma in tema di protezione dei dati personali, richiesta a ciascun dipendente del rilascio di un espresso impegno alla riservatezza dei dati personali; controlli periodici per accertare che non sia effettuato alcun utilizzo illecito dei dati.

Alla luce del fatto che il trattamento dei dati personali comporta la trasmissione degli stessi mediante mezzi elettronici, le misure di sicurezza garantite da Huvepharma tengono conto degli innovativi progressi tecnologici e assicurano un livello di sicurezza adeguato ai potenziali rischi a cui i dati sono esposti e alla natura dei dati protetti.

 

Comunicazione dei dati personali

 

I dati personali dell’Utente non saranno in alcun modo diffusi; tuttavia, qualora fosse necessario, i dati potranno essere comunicati:

  • a tutti i soggetti cui la facoltà di accesso a tali dati è riconosciuta in forza di provvedimenti normativi;
  • ai nostri collaboratori, dipendenti nell’ambito delle relative mansioni e/o di eventuali obblighi contrattuali;
  • agli uffici postali, a spedizionieri e a corrieri per l’invio di documentazioni e/o materiale;
  • a tutte quelle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, Uffici Giudiziari, Camere di Commercio, ecc), quando la comunicazione risulti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attività e nei modi e per le finalità qui illustrate;
  • ad istituti bancari per la gestione d’incassi e pagamenti derivante dall’esecuzione di un eventuale contratto.

 

Si evidenzia come in alcuni casi Huvepharma potrà essere obbligata a comunicare i dati personali ad Autorità pubbliche: se ciò è previsto per legge; in adempimento a una sentenza, un regolamento o un altro provvedimento giuridico; in forza di un accordo tra Huvepharma e un altro titolare/responsabile di trattamento dei dati personali; in adempimento a una richiesta dell’Utente o di un suo rappresentante autorizzato.

L’utente rilascia il proprio espresso, scritto, informato e univoco consenso alla comunicazione dei propri dati personali a Hosting.bg e al responsabile del trattamento dei dati personali nominato da Huvepharma.

 

Cookies

 

I cookies sono porzioni di codice archiviate sul suo browser attraverso il sito web che visita.

I cookies permettono al sito di “memorizzare” le azioni o le preferenze dell’Utente.

I cookies non consentono a Huvepharma di accedere al computer dell’Utente o al dispositivo mobile o a qualsiasi altra informazione riguardante l’Utente.

Essi migliorano la consultazione del sito da parte dell’Utente.

I cookies non contengono alcuna informazione in grado di identificare l’Utente, ma i dati personali dell’Utente archiviati da Huvepharma possono essere abbinati con le informazioni ottenute e archiviate per mezzo dei cookies.

Eseguendo il login, l’Utente accetta i cookies utilizzati da Huvepharma.

Il sito web di Huvepharma può utilizzare cookies che memorizzano il numero di volte che l’Utente visita il sito o il numero di visitatori del sito al fine di analizzare le modalità di utilizzo del sito da parte dei visitatori e archiviare le informazioni tecniche relative agli accessi al sito.

Nel caso in cui l’Utente non accetti l’utilizzo dei cookies, Huvepharma non potrà garantire la funzionalità del sito.

L’Utente può anche cancellare i cookies archiviati nel proprio computer o dispositivo mobile.

In questo modo, tuttavia, potrebbe pregiudicare l’utilizzo del sito.

 

Reclami

 

Se l’Utente ritiene che Huvepharma abbia violato le proprie obbligazioni derivanti dalla Privacy Policy, dalla Legge bulgara sulla protezione dei dati personali (così come modificata il 15 Febbraio 2013) o dal Regolamento UE 2016/679 sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, o che non abbia rispettato l’obbligo di riservatezza in merito ai dati personali dell’Utente, quest’ultimo può inviare un reclamo compilando il modulo “Contattaci” disponibile nella sezione “Contatti” del sito.

Nel caso in cui l’Utente non sia soddisfatto del riscontro fornito da Huvepharma, potrà inviare un reclamo alla Commissione bulgara di protezione dei dati personali (https://www.cpdp.bg/en/index.php), il cui indirizzo è 2, Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofia, Bulgaria.

 

Huvepharma si riserva il diritto di modificare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento e per tale ragione invita l’Utente a verificarne periodicamente il contenuto.

In caso di modifiche, ne sarà data tempestiva comunicazione nel presente documento pubblicato sul sito (www.huvepharma.com) o con qualsiasi altra modalità ritenuta opportuna al fine di mantenere l’Utente aggiornato in relazione alle condizioni di trattamento dei dati personali.

 

Dichiaro di essere stato compiutamente informato in merito a tutti i diritti riconosciuti dalla Legge Bulgara sulla protezione dei dati personali (modificata da ultimo in data 15 febbraio 2013) e dal Regolamento UE 2016/679, compresi, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo: (i) le finalità, le modalità e i mezzi con cui vengono trattati i miei dati personali, il fatto che sono stati liberamente forniti, i soggetti a cui gli stessi possono essere trasmessi; (ii) il diritto di accesso; (iii) il diritto alla rettifica; (iv) il diritto di oppormi al trattamento dei miei dati personali per finalità di marketing diretto; (v) il diritto di essere informato nel caso in cui i miei dati personali vengano trasmessi per la prima volta a soggetti terzi o usati per conto di terzi con finalità di marketing diretto; e (vi) il diritto di oppormi a tali tipi di trasmissione o utilizzo.

 

Do il mio esplicito, scritto, informato, libero e univoco consenso a Huvepharma a raccogliere, archiviare e trattare (direttamente o per mezzo di soggetti terzi) tutti i miei dati personali per le finalità e nel rispetto delle condizioni indicate nella presente Privacy Policy e nelle condizioni d’uso e in conformità alla legislazione bulgara e europea in materia.

 

 

 [SR1]You need to delete “Prior” also in the EN version